Когда-то для Натальи казахский язык звучал как музыка - красивая, но непонятная. Родившаяся и выросшая в Павлодаре, она всю жизнь говорила только по-русски: в школе, в университете, на работе. Казахский был рядом, но «чужим», как будто существовал параллельно.
«Я всегда уважала язык, но мне казалось, что он не мой. Я не видела сильной необходимости его учить, если вокруг все понимают русский».
Два года назад, в свои 37, Наталья впервые осознала, что не хочет больше жить в этом разделении.
«Помню, мы с коллегами отмечали Наурыз, - вспоминает она. - Все поздравляли друг друга по-казахски, шутили, пели. А я стояла и улыбалась, ничего не понимая. В тот момент мне стало очень стыдно. Я поняла, что хочу говорить с людьми на их языке».
Тогда Наталья решила записаться на бесплатные онлайн-курсы. Первые месяцы были трудными: алфавит, произношение, грамматика. Но постепенно, через фильмы, книги, TikTok и живое общение с коллегами -
казахский стал частью ее повседневности.
Сегодня Наталья не просто понимает - она думает по-казахски.
«Я разговариваю с соседями, читаю новости, пишу посты. Конечно, я еще не знаю язык в совершенстве и иногда путаюсь, но главное, что не боюсь.
Казахский язык открыт для всех, независимо от того, кто ты по нации».
История Натальи - не единичная. Все больше людей, независимо от национальности, начинают осознанно учить казахский. В городах открываются разговорные клубы, онлайн-платформы фиксируют рост интереса.
Сотрудник Управления по развитию казахского языка и архивного дела города Астаны отмечает, что по результатам опроса по всему Казахстану, 81,5% населения владеют государственным языком.
«Наши наблюдения показывают, что русские чаще осваивают казахский в процессе общения, казахи - в ходе обучения, а представители других этносов - самостоятельно, через IT-продукты, то есть через сайты, порталы и так
далее. Это говорит о том, что язык становится частью современной жизни.».
Для Натальи казахский - это не формальность, а способ чувствовать себя частью страны.
«Когда я начала говорить по-казахски, я поняла, что лучше чувствую страну, в которой живу».
Кубиева Аружан